Ricardo Costa, director da Sic Notícias:
«Eu se tivesse um curso intensivo de Excel de três dias não o punha no currículo, toda a gente se iria rir de mim»
Até o irmão do Ministro goza com a praça! :)
11.4.07
Segundo afirma o jornal Sol, o PM terá uma pasta com documentos que pretende usar para colocar um ponto final no assunto.
Os documentos valem o que valem, a questão jamais foi se existiram ou não, mas sim por que meios os terá obtido, e sob que condições. Em suma, da validade desses mesmos documentos.
Parece que andamos a brincar aos totós. Só que, ao contrário da Ota, o preço aqui não se mede em casinhas novas para os entalados bancários, nem nos milhões da EU: aqui, paga-se com a liberdade de expressão, a mesma que o Salazar tentou matar para depois vir ser eleito, talvez por comparação com esta tentacular parvocracia, o português de sempre.
Os documentos valem o que valem, a questão jamais foi se existiram ou não, mas sim por que meios os terá obtido, e sob que condições. Em suma, da validade desses mesmos documentos.
Parece que andamos a brincar aos totós. Só que, ao contrário da Ota, o preço aqui não se mede em casinhas novas para os entalados bancários, nem nos milhões da EU: aqui, paga-se com a liberdade de expressão, a mesma que o Salazar tentou matar para depois vir ser eleito, talvez por comparação com esta tentacular parvocracia, o português de sempre.
http://www.diariodeleon.es/se_in...3& TEXTO=5705390
El primer ministro luso, el socialista José Sócrates, volvió a ser cuestionado por supuestas irregularidades en relación con su título académico, emitido por una universidad que el gobierno acaba de cerrar.
«El ingeniero Sócrates», como se le denomina, lleva tres semanas en jaque. La novedad es que el título, obtenido en el 1996 -cuando Sócrates tenía de 39 años- pero lo curioso es que figuraba ya en su biografía oficial con tres años de anterioridad.
http://www.abc.es/20070411/ inter...0704110258.html
El primer ministro luso utilizó un título académico antes de licenciarse
B. RODRIGO
LISBOA. El currículum universitario del primer ministro portugués, José Sócrates, continúa a ser centro de polémicas tras darse a conocer que utilizó el título de Ingeniero Civil antes de obtener la licenciatura por la Universidad Independiente en 1996. Un año antes, cuando fue elegido secretario de estado en el Gobierno de Antonio Guterres, el nombre de Sócrates apareció publicado en el «Diario de la República» (boletín oficial del Estado) con el título de «ingeniero».
También las biografías oficiales de la Asamblea de la República de 1993 ya presentaron al actual presidente del Ejecutivo como «licenciado», a pesar de él propio haber afirmado que obtuvo el título en el 96.
Esta situación ha provocado críticas en los partidos de la oposición que exigen al primer ministro una explicación. José Sócrates, en silencio durante las últimas semanas, hablará esta noche en una entrevista a la televisión pública.
http://actualidad.terra.es/ nacio...ico_1505443.htm
Cuestionan al primer ministro luso por su título académico
El primer ministro luso, el socialista José Sócrates, volvió a ser cuestionado hoy por supuestas irregularidades en relación con su título académico, emitido por una universidad que el gobierno acaba de cerrar.
'El ingeniero Sócrates', como se le denomina en Portugal por la costumbre nacional de usar el grado académico como tratamiento de respeto, lleva tres semanas en jaque por revelaciones de los medios de comunicación sobre las supuestas irregularidades que rodean su titulación.
La novedad de hoy, que saltó de inmediato a las emisoras de radio y las ediciones electrónicas de los medios y generó reacciones de la oposición, es que el título, obtenido en 1996 -cuando Sócrates tenía 39 años- figuraba ya en su biografía oficial tres años antes.
La prensa portuguesa, con el diario Público -que abrió la investigación- a la cabeza no deja de recoger circunstancias extrañas en torno a los estudios, las calificaciones, la asistencia a clase y finalmente la emisión del título de Sócrates, registrada en domingo.
El primer ministro completó su formación académica a lo largo de varias etapas de su vida y la terminó cuando había sido ya miembro del Parlamento y de un gobierno.
http://tsf.sapo.pt/online/ portug...rtigo=TSF179381
A secretária-geral da Assembleia da República afirmou que José Sócrates tem no Parlamento dois registos biográficos em 1993, um que o dá como engenheiro civil e outro como tendo um bacharelato em engenharia civil.
Em declarações à agência Lusa, Adelina Sá Machado explicou que os dados inseridos na edição «Biografias» tiveram «por base, na VI Legislatura, como nas demais, informações constantes dos registos biográficos dos senhores deputados».
«Estes dados são da responsabilidade de quem preenche aqueles registos, sendo que os dados deles constantes não são confirmados pelos serviços» da Assembleia da República, adiantou.
Sobre o caso de José Sócrates, Adelina Sá Machado assinalou que, na edição «Biografia VI Legislatura», o primeiro-ministro aparece como tendo «licenciatura em engenharia civil e que no registo biográfico consta em habilitações literárias «engenharia civil».
http://www.wiesbadener- kurier.de...ikel_id=2779010
Portugals Regierungschef ein falscher Ingenieur?
Zweifel an Diplom von José Sócrates / Der Sozialist spricht von Rufmordkampagne
LISSABON Ist José Sócrates wirklich ein Bauingenieur? Oder stimmt etwas nicht mit dem Hochschulzeugnis des portugiesischen Ministerpräsidenten? Schon seit Wochen waren im Internet Spekulationen zirkuliert, die Zweifel am Diplom des sozialistischen Regierungschefs schürten. Mittlerweile griff auch die seriöse Presse das Thema auf.
Der Hochschulabschluss des Ministerpräsidenten wurde in einem Schneeballeffekt zu einem Dauerthema, das die Schlagzeilen der Zeitungen in Portugal bestimmt. Das angesehene Blatt "Público" fand nach Recherchen in Universitätsarchiven heraus: "In den Studienunterlagen von Sócrates gibt es eine Reihe von Unregelmäßigkeiten." Auf mehreren Bescheinigungen fehle das Datum, die Unterschrift des Dozenten oder das Siegel der Hochschule.
Die Wochenzeitung "Expresso" setzte noch eins drauf. Sie stellte fest, dass das Datum, an dem das Diplom ausgestellt wurde, auf einen Sonntag fiel, die Hochschule also vermutlich geschlossen war. Verantwortliche der Universität versicherten dem Blatt, Sócrates an der Hochschule nie gesehen zu haben. Den Kurs "Fachenglisch" habe der Politiker beim damaligen Rektor belegt, obwohl dieser nicht der zuständige Dozent gewesen sei. Die Zeitung "Correio da Manhã" verbreitete als Aprilscherz die Meldung, der Regierungschef kehre als Student an die Uni zurück, um sich ein "glaubwürdiges Diplom" zuzulegen.
Sócrates selbst sieht sich als das Opfer einer Rufmordkampagne. "Es ist bedauerlich, dass solchen Unterstellungen zur Publizität verholfen wird", erklärte er. Der Sozialist hatte sein Examen 1996 an der Universidade Independente in Lissabon abgelegt. Bei der Wahl vor zwei Jahren führte er die Sozialisten erstmals zur absoluten Mehrheit im portugiesischen Parlament.
http://www.diepresse.com/home/po...olitik/ index.do
Portugal: Das Geisterdiplom des Herrn Sócrates
05.04.2007 | 18:29 | Von unserem Mitarbeiter MARTIN DAHMS (Die Presse)
Der Regierungschef ist seit 1996 diplomierter Bauingenieur. Oder auch nicht.
Madrid/Lissabon. „Unser Premierminister ist ein brillanter Mann, von schneller Auffassungsgabe und praktischer Intelligenz“, findet Luís Arouca, Rektor der Lissaboner „Universidade Independente“. Das Lob, ausgesprochen in einem Interview vor gut einem Monat, mag José Sócrates, Portugals sozialistischem Regierungschef, schmeicheln. Aber wahrscheinlich wäre es ihm lieber, wenn Arouca überhaupt nichts mehr über ihn sagte.
Am 28. März wurde der Rektor festgenommen und stundenlang wegen Unregelmäßigkeiten in den Büchern der von ihm geführten Privatuniversität verhört. Am Rande der Ermittlungen sind auch Merkwürdigkeiten über den Ex-Studenten Sócrates ans Licht gekommen. Der heute 49-Jährige schrieb sich Ende 1995 an der Uni ein, um das ein Jahr zuvor in Coimbra begonnene Studium der Bauingenieurwissenschaften abzuschließen. Damals war er bereits Staatssekretär unter Ministerpräsident António Guterres. Am 8. September 1996 wurde die Diplomurkunde für Sócrates ausgestellt.
Auf die erste Merkwürdigkeit stieß die Wochenzeitung „Expresso“: Der 8.September war ein Sonntag. Zur Entlastung zitiert die Zeitung einen Professor: „In Privatuniversitäten wird oft auch sonntags gearbeitet.“
http://www.dradio.de/kulturnachr...100000/drucken/
Portugiesischer Regierungschef José Socrates unter Druck - Politiker soll Unwahrheit über sein Studium gesagt haben
In Portugal sind akademische Titel jeder Art extrem wichtig. Ministerpräsident Jose Sócrates etwa läßt sich als "Herr Ingenieur" ansprechen - hat aber damit derzeit ein riesiges Problem. Im Zuge von Ermittlungen gegen eine Lissaboner Privatuni kamen Merkwürdigkeiten ans Licht, die den berühmten Ex-Studenten betreffen. Vier der fünf Abschlussprüfungen soll er etwa am selben Tag gemacht haben und ein Professor behauptet, Só- crates nie an der Universität gesehen zu haben. Heute abend will der Regierungschef in die Offensive gehen und dem gespannten Publikum im portugiesischen Staatsfernsehen aus seiner Studentenzeit berichten.
El primer ministro luso, el socialista José Sócrates, volvió a ser cuestionado por supuestas irregularidades en relación con su título académico, emitido por una universidad que el gobierno acaba de cerrar.
«El ingeniero Sócrates», como se le denomina, lleva tres semanas en jaque. La novedad es que el título, obtenido en el 1996 -cuando Sócrates tenía de 39 años- pero lo curioso es que figuraba ya en su biografía oficial con tres años de anterioridad.
http://www.abc.es/20070411/ inter...0704110258.html
El primer ministro luso utilizó un título académico antes de licenciarse
B. RODRIGO
LISBOA. El currículum universitario del primer ministro portugués, José Sócrates, continúa a ser centro de polémicas tras darse a conocer que utilizó el título de Ingeniero Civil antes de obtener la licenciatura por la Universidad Independiente en 1996. Un año antes, cuando fue elegido secretario de estado en el Gobierno de Antonio Guterres, el nombre de Sócrates apareció publicado en el «Diario de la República» (boletín oficial del Estado) con el título de «ingeniero».
También las biografías oficiales de la Asamblea de la República de 1993 ya presentaron al actual presidente del Ejecutivo como «licenciado», a pesar de él propio haber afirmado que obtuvo el título en el 96.
Esta situación ha provocado críticas en los partidos de la oposición que exigen al primer ministro una explicación. José Sócrates, en silencio durante las últimas semanas, hablará esta noche en una entrevista a la televisión pública.
http://actualidad.terra.es/ nacio...ico_1505443.htm
Cuestionan al primer ministro luso por su título académico
El primer ministro luso, el socialista José Sócrates, volvió a ser cuestionado hoy por supuestas irregularidades en relación con su título académico, emitido por una universidad que el gobierno acaba de cerrar.
'El ingeniero Sócrates', como se le denomina en Portugal por la costumbre nacional de usar el grado académico como tratamiento de respeto, lleva tres semanas en jaque por revelaciones de los medios de comunicación sobre las supuestas irregularidades que rodean su titulación.
La novedad de hoy, que saltó de inmediato a las emisoras de radio y las ediciones electrónicas de los medios y generó reacciones de la oposición, es que el título, obtenido en 1996 -cuando Sócrates tenía 39 años- figuraba ya en su biografía oficial tres años antes.
La prensa portuguesa, con el diario Público -que abrió la investigación- a la cabeza no deja de recoger circunstancias extrañas en torno a los estudios, las calificaciones, la asistencia a clase y finalmente la emisión del título de Sócrates, registrada en domingo.
El primer ministro completó su formación académica a lo largo de varias etapas de su vida y la terminó cuando había sido ya miembro del Parlamento y de un gobierno.
http://tsf.sapo.pt/online/ portug...rtigo=TSF179381
A secretária-geral da Assembleia da República afirmou que José Sócrates tem no Parlamento dois registos biográficos em 1993, um que o dá como engenheiro civil e outro como tendo um bacharelato em engenharia civil.
Em declarações à agência Lusa, Adelina Sá Machado explicou que os dados inseridos na edição «Biografias» tiveram «por base, na VI Legislatura, como nas demais, informações constantes dos registos biográficos dos senhores deputados».
«Estes dados são da responsabilidade de quem preenche aqueles registos, sendo que os dados deles constantes não são confirmados pelos serviços» da Assembleia da República, adiantou.
Sobre o caso de José Sócrates, Adelina Sá Machado assinalou que, na edição «Biografia VI Legislatura», o primeiro-ministro aparece como tendo «licenciatura em engenharia civil e que no registo biográfico consta em habilitações literárias «engenharia civil».
http://www.wiesbadener- kurier.de...ikel_id=2779010
Portugals Regierungschef ein falscher Ingenieur?
Zweifel an Diplom von José Sócrates / Der Sozialist spricht von Rufmordkampagne
LISSABON Ist José Sócrates wirklich ein Bauingenieur? Oder stimmt etwas nicht mit dem Hochschulzeugnis des portugiesischen Ministerpräsidenten? Schon seit Wochen waren im Internet Spekulationen zirkuliert, die Zweifel am Diplom des sozialistischen Regierungschefs schürten. Mittlerweile griff auch die seriöse Presse das Thema auf.
Der Hochschulabschluss des Ministerpräsidenten wurde in einem Schneeballeffekt zu einem Dauerthema, das die Schlagzeilen der Zeitungen in Portugal bestimmt. Das angesehene Blatt "Público" fand nach Recherchen in Universitätsarchiven heraus: "In den Studienunterlagen von Sócrates gibt es eine Reihe von Unregelmäßigkeiten." Auf mehreren Bescheinigungen fehle das Datum, die Unterschrift des Dozenten oder das Siegel der Hochschule.
Die Wochenzeitung "Expresso" setzte noch eins drauf. Sie stellte fest, dass das Datum, an dem das Diplom ausgestellt wurde, auf einen Sonntag fiel, die Hochschule also vermutlich geschlossen war. Verantwortliche der Universität versicherten dem Blatt, Sócrates an der Hochschule nie gesehen zu haben. Den Kurs "Fachenglisch" habe der Politiker beim damaligen Rektor belegt, obwohl dieser nicht der zuständige Dozent gewesen sei. Die Zeitung "Correio da Manhã" verbreitete als Aprilscherz die Meldung, der Regierungschef kehre als Student an die Uni zurück, um sich ein "glaubwürdiges Diplom" zuzulegen.
Sócrates selbst sieht sich als das Opfer einer Rufmordkampagne. "Es ist bedauerlich, dass solchen Unterstellungen zur Publizität verholfen wird", erklärte er. Der Sozialist hatte sein Examen 1996 an der Universidade Independente in Lissabon abgelegt. Bei der Wahl vor zwei Jahren führte er die Sozialisten erstmals zur absoluten Mehrheit im portugiesischen Parlament.
http://www.diepresse.com/home/po...olitik/ index.do
Portugal: Das Geisterdiplom des Herrn Sócrates
05.04.2007 | 18:29 | Von unserem Mitarbeiter MARTIN DAHMS (Die Presse)
Der Regierungschef ist seit 1996 diplomierter Bauingenieur. Oder auch nicht.
Madrid/Lissabon. „Unser Premierminister ist ein brillanter Mann, von schneller Auffassungsgabe und praktischer Intelligenz“, findet Luís Arouca, Rektor der Lissaboner „Universidade Independente“. Das Lob, ausgesprochen in einem Interview vor gut einem Monat, mag José Sócrates, Portugals sozialistischem Regierungschef, schmeicheln. Aber wahrscheinlich wäre es ihm lieber, wenn Arouca überhaupt nichts mehr über ihn sagte.
Am 28. März wurde der Rektor festgenommen und stundenlang wegen Unregelmäßigkeiten in den Büchern der von ihm geführten Privatuniversität verhört. Am Rande der Ermittlungen sind auch Merkwürdigkeiten über den Ex-Studenten Sócrates ans Licht gekommen. Der heute 49-Jährige schrieb sich Ende 1995 an der Uni ein, um das ein Jahr zuvor in Coimbra begonnene Studium der Bauingenieurwissenschaften abzuschließen. Damals war er bereits Staatssekretär unter Ministerpräsident António Guterres. Am 8. September 1996 wurde die Diplomurkunde für Sócrates ausgestellt.
Auf die erste Merkwürdigkeit stieß die Wochenzeitung „Expresso“: Der 8.September war ein Sonntag. Zur Entlastung zitiert die Zeitung einen Professor: „In Privatuniversitäten wird oft auch sonntags gearbeitet.“
http://www.dradio.de/kulturnachr...100000/drucken/
Portugiesischer Regierungschef José Socrates unter Druck - Politiker soll Unwahrheit über sein Studium gesagt haben
In Portugal sind akademische Titel jeder Art extrem wichtig. Ministerpräsident Jose Sócrates etwa läßt sich als "Herr Ingenieur" ansprechen - hat aber damit derzeit ein riesiges Problem. Im Zuge von Ermittlungen gegen eine Lissaboner Privatuni kamen Merkwürdigkeiten ans Licht, die den berühmten Ex-Studenten betreffen. Vier der fünf Abschlussprüfungen soll er etwa am selben Tag gemacht haben und ein Professor behauptet, Só- crates nie an der Universität gesehen zu haben. Heute abend will der Regierungschef in die Offensive gehen und dem gespannten Publikum im portugiesischen Staatsfernsehen aus seiner Studentenzeit berichten.
10.4.07
Sua Exª o Presidente da República disse, no ano passado,
"Quero interpelar directamente os Portugueses, todos e cada um, exortando-os a reflectir sobre o que desejam e o que se dispõem a fazer pelo seu País (...) quero fazer um apelo a que não se resignem e que não se deixem vencer pelo desânimo ou pelo cepticismo".
Sessão Solene do Dia de Portugal, 10.06.06
(Fonte: site oficial da Presidência da República, http://www.presidencia.pt/?id_categoria=4)
http://www.courrierinternational...sp? obj_id=72526
Le Premier ministre portugais José Sócrates est accusé de s'être arrogé abusivement le titre universitaire d'ingénieur. L'utilisation des désignations honorifiques pour les politiques est monnaie courante dans la société portugaise et notamment dans les médias. Une véritable anomalie, estime le Diário de Notícias.
L'embarras du Premier ministre au sujet de la polémique sur ses qualifications académiques n'aurait aucune raison d'exister si le concept de modernité de Sócrates [originaire d'une région rurale du nord du pays] n'était pas, au fond, aussi marqué par le complexe d'infériorité et de provincialisme qui affecte la classe politique. Bien avant la déchéance de l'Universidade Independente [cet établissement d'enseignement supérieur privé, où Sócrates aurait obtenu son diplôme, est aujourd'hui touché par de nombreux scandales] et les révélations dans les journaux, le curriculum vitae de Sócrates était déjà cruellement évoqué dans la blogsphère. Mais la coïncidence malheureuse entre les épisodes choquants de l'Universidae Indepedente et le malaise "socratique" a fini par jeter une tache inopportune sur la crédibilité du Premier ministre.
http://www.abc.es/20070410/ inter...0704100251.html
Documentos cuestionan el título de licenciado del primer ministro portugués
BELÉN RODRIGO CORRESPONSAL
Tras esta medida se espera que el primer ministro, José Sócrates, hable públicamente sobre su currículo académico como ex alumno de la Universidad Independiente. Diplomado en Ingeniería Civil por el Instituto Superior de Ingeniería de Coimbra, el entonces secretario de Estado en tiempo de Guterres pidió la transferencia para la Universidad Independiente donde se matriculó de cinco asignaturas con las que obtuvo el título de Licenciado. Varios medios de comunicación lusos han publicado en las últimas semanas documentos que demuestran que en 1996 en la UI no hubo ningún licenciado en Ingeniería Civil, año en el que Sócrates obtuvo el título de Ingeniero en esta especialidad. Su diploma fue firmado un domingo, cuando supuestamente la administración del centro estaba cerrada.
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates1.jpg
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates2.jpg
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates3.jpg
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates4.jpg
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates5.jpg
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates6.jpg
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates7.jpg
As biografias oficiais da Assembleia da República de 1993 apresentam José Sócrates como licenciado em Engenharia Civil, três anos antes de concluir a licenciatura na Universidade Independente, avança hoje o Rádio Clube Português.
Nos registos do Parlamento, o então deputado socialista eleito por Castelo Branco apresenta uma "licenciatura em Engenharia Civil", apesar de o actual primeiro-ministro ter afirmado que apenas terminou a licenciatura três anos depois, coincidindo com as funções de secretário de Estado adjunto do Ministério do Ambiente.
Nesse ano de 1993, sublinha ainda o RCP, José Sócrates era detentor de um bacharelato em engenharia no Instituto Superior de Engenharia Civil de Coimbra, que foi concluído no fim da década de 1970.
Desde então, José Sócrates frequentou ainda o Instituto Superior de Engenharia de Lisboa e a Universidade Independente, tendo obtido aí o diploma em Setembro de 1996.
Um outro dado revelado pela investigação do RCP aponta para que um antes, em Outubro de 1995, o então secretário de Estado adjunto do Ministério do Ambiente assumiu, no decreto de nomeação para o governo de António Guterres publicado em Diário da República, o título académico de "engenheiro".
Le Premier ministre portugais José Sócrates est accusé de s'être arrogé abusivement le titre universitaire d'ingénieur. L'utilisation des désignations honorifiques pour les politiques est monnaie courante dans la société portugaise et notamment dans les médias. Une véritable anomalie, estime le Diário de Notícias.
L'embarras du Premier ministre au sujet de la polémique sur ses qualifications académiques n'aurait aucune raison d'exister si le concept de modernité de Sócrates [originaire d'une région rurale du nord du pays] n'était pas, au fond, aussi marqué par le complexe d'infériorité et de provincialisme qui affecte la classe politique. Bien avant la déchéance de l'Universidade Independente [cet établissement d'enseignement supérieur privé, où Sócrates aurait obtenu son diplôme, est aujourd'hui touché par de nombreux scandales] et les révélations dans les journaux, le curriculum vitae de Sócrates était déjà cruellement évoqué dans la blogsphère. Mais la coïncidence malheureuse entre les épisodes choquants de l'Universidae Indepedente et le malaise "socratique" a fini par jeter une tache inopportune sur la crédibilité du Premier ministre.
http://www.abc.es/20070410/ inter...0704100251.html
Documentos cuestionan el título de licenciado del primer ministro portugués
BELÉN RODRIGO CORRESPONSAL
Tras esta medida se espera que el primer ministro, José Sócrates, hable públicamente sobre su currículo académico como ex alumno de la Universidad Independiente. Diplomado en Ingeniería Civil por el Instituto Superior de Ingeniería de Coimbra, el entonces secretario de Estado en tiempo de Guterres pidió la transferencia para la Universidad Independiente donde se matriculó de cinco asignaturas con las que obtuvo el título de Licenciado. Varios medios de comunicación lusos han publicado en las últimas semanas documentos que demuestran que en 1996 en la UI no hubo ningún licenciado en Ingeniería Civil, año en el que Sócrates obtuvo el título de Ingeniero en esta especialidad. Su diploma fue firmado un domingo, cuando supuestamente la administración del centro estaba cerrada.
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates1.jpg
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates2.jpg
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates3.jpg
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates4.jpg
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates5.jpg
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates6.jpg
http://www.publico.clix.pt/docs/...a/ Socrates7.jpg
As biografias oficiais da Assembleia da República de 1993 apresentam José Sócrates como licenciado em Engenharia Civil, três anos antes de concluir a licenciatura na Universidade Independente, avança hoje o Rádio Clube Português.
Nos registos do Parlamento, o então deputado socialista eleito por Castelo Branco apresenta uma "licenciatura em Engenharia Civil", apesar de o actual primeiro-ministro ter afirmado que apenas terminou a licenciatura três anos depois, coincidindo com as funções de secretário de Estado adjunto do Ministério do Ambiente.
Nesse ano de 1993, sublinha ainda o RCP, José Sócrates era detentor de um bacharelato em engenharia no Instituto Superior de Engenharia Civil de Coimbra, que foi concluído no fim da década de 1970.
Desde então, José Sócrates frequentou ainda o Instituto Superior de Engenharia de Lisboa e a Universidade Independente, tendo obtido aí o diploma em Setembro de 1996.
Um outro dado revelado pela investigação do RCP aponta para que um antes, em Outubro de 1995, o então secretário de Estado adjunto do Ministério do Ambiente assumiu, no decreto de nomeação para o governo de António Guterres publicado em Diário da República, o título académico de "engenheiro".
Num comentário Do Portugal Profundo, "Eróstrato" escreveu:
"O Ministro Mariano Gago (que nos merecia bastante respeito pessoal intelectual) antes falasse menos, cingisse-se aos factos e à questão da UnI. Foi com tristeza que o vimos naquele papel de branqueador da alegada fraude do seu primeiro-ministro, que nenhuma lealdade lhe exigia. Que fúrias irão em S. Bento que levem este homem que no passado se revelou visionário e até corajoso, a tecer considerandos que, passado tudo isto (e nisto incluo a carreira política de J.S.), o envergonharão? Este já não é um caso para provas de Lealdade mas antes para manobras de cumplicidade. E estas não quadram a todos. Com que óculos se pode olhar para todo este escândalo e ver nele apenas "um caso (de certa maneira) exemplar" que "devia alegrar os portugueses"? Com que rigor espera o ministro que se avaliem os estudantes do ensino superior quando ele implicitamente admite que após a frequência do "cesto" ano no ensino superior, já era justo que o aluno/cidadão José Sócrates recebesse o seu diploma. Mas afinal os diplomas do ensino superior atestam a frequência de anos/disciplinas/unidades curriculares? Estamos todos enganados, nós os que pensávamos que a aprovação em disciplinas não significa que o aluno frequentou, mas sim que obteve aproveitamento.
Que Lealdade merece alguém que desde o princípio tem vindo a atirar para a refrega os seus assessores, jornalistas "sistémicos", ministros (Santos Silva e agora Mariano Gago), o aparelho do PS (p.ex. o PS-Aveiro), quando a questão que está posta não é na sua essência política? O que está em causa é mesmo a honorabilidade do cidadão José Sócrates, condição sine qua non para uma relação de confiança do P.M. José Sócrates com a sociedade portuguesa. E a questão da honorabilidade pessoal, que passa pelo cabal esclarecimento das questões levantadas (antes de todos) por um outro cidadão (ABC), tem de ser enfrentada pelo cidadão José Sócrates o qual, para seu próprio mal, tem optado por se esconder covardemente desde o princípio, atrás da matilha de mastins do regime.
Até quando?
Que Lealdade merece alguém que desde o princípio tem vindo a atirar para a refrega os seus assessores, jornalistas "sistémicos", ministros (Santos Silva e agora Mariano Gago), o aparelho do PS (p.ex. o PS-Aveiro), quando a questão que está posta não é na sua essência política? O que está em causa é mesmo a honorabilidade do cidadão José Sócrates, condição sine qua non para uma relação de confiança do P.M. José Sócrates com a sociedade portuguesa. E a questão da honorabilidade pessoal, que passa pelo cabal esclarecimento das questões levantadas (antes de todos) por um outro cidadão (ABC), tem de ser enfrentada pelo cidadão José Sócrates o qual, para seu próprio mal, tem optado por se esconder covardemente desde o princípio, atrás da matilha de mastins do regime.
Até quando?
9.4.07
8.4.07
Freedom, as every schoolboy knows,
Once shrieked as Kosciusko fell;
On every wind, indeed, that blows
I hear her yell.
She screams whenever monarchs meet,
And parliaments as well,
To bind the chains about her feet
And toll her knell.
And when the sovereign people cast
The votes they cannot spell,
Upon the pestilential blast
Her clamors swell.
For all to whom the power's given
To sway or to compel,
Among themselves apportion Heaven
And give her Hell.
-Ambrose Bierce
Once shrieked as Kosciusko fell;
On every wind, indeed, that blows
I hear her yell.
She screams whenever monarchs meet,
And parliaments as well,
To bind the chains about her feet
And toll her knell.
And when the sovereign people cast
The votes they cannot spell,
Upon the pestilential blast
Her clamors swell.
For all to whom the power's given
To sway or to compel,
Among themselves apportion Heaven
And give her Hell.
-Ambrose Bierce
SNELSMORE WOOD
(Sullivan) 1996
I woke still half-dreaming I was falling out of the trees
and tumbling down into the sky
It's cold, so cold sometime before dawn
searching for a light and reaching round for my clothes
That we believe, so must call, rise
The convoys roll into the coming daylight
Let it not be said that everything must die
without some mark being made of its passing
Ch: As if all the world should now hold its breath
These are the days that we'll recall
when the masks are off the faces
and there's something to fight for
All the lines drawn down in the Soul
You can let your anger burn crazy
There's talking-drums echoed down towards the Kennet Canal
and wood-smoke sweet on the air
And the Yellow Jackets stand with the Thick Blue Line
backs to the woods in the fresh thin carpet of snow
Snelsmore Wood, The Chase, Enbourne Road
Reddings Copse, Tothill down through Andover Grove
Let it not be said that everything must die
without some mark being made of its passing
(Sullivan) 1996
I woke still half-dreaming I was falling out of the trees
and tumbling down into the sky
It's cold, so cold sometime before dawn
searching for a light and reaching round for my clothes
That we believe, so must call, rise
The convoys roll into the coming daylight
Let it not be said that everything must die
without some mark being made of its passing
Ch: As if all the world should now hold its breath
These are the days that we'll recall
when the masks are off the faces
and there's something to fight for
All the lines drawn down in the Soul
You can let your anger burn crazy
There's talking-drums echoed down towards the Kennet Canal
and wood-smoke sweet on the air
And the Yellow Jackets stand with the Thick Blue Line
backs to the woods in the fresh thin carpet of snow
Snelsmore Wood, The Chase, Enbourne Road
Reddings Copse, Tothill down through Andover Grove
Let it not be said that everything must die
without some mark being made of its passing
Da coincidência #N^n
Dia 1: alguém com o nick everniaprunastri comenta no meu blog
Dia 2: compro dois pacotes de incenso com aroma a "musgo de carvalho"
Dia 3: está outra vez a chover e faz frio, bastante frio, não se vislumbra a redenção
Dia 2: compro dois pacotes de incenso com aroma a "musgo de carvalho"
Dia 3: está outra vez a chover e faz frio, bastante frio, não se vislumbra a redenção
Encontrei na Hora Absurda uma mensagem de Páscoa que me parece digna de referência integral. Hristos Anesti para todos! Efxaristw Poly!
O Senhor ("Engº")e outros da sua laia, um dia terão que responder por estarem a transformar este país num pântano, num lodaçal, numa Cicília (e depois criticam o Alberto João!), numa bosta em que até os gatos já fedem. A sua postura, sempre impecavelmente bem vestido pelos melhores costureiros de Paris (mais vale parecê-lo que sê-lo), nunca me enganou: “sob o manto diáfano da fantasia, a nudez forte da verdade”.
Venha pois dizer que vai repor a verdade e que não o fez antes por causa das confusões na tal “coisa”. As confusões da “coisa” só surgiram dois anos depois de se ter “levantado a lebre”, e depois dos “merdia” não conseguirem mais esconder a verdade. Está tudo no blog Do Portugal Profundo, aliás deve saber disso perfeitamente.
O Senhor (qual V. Ex.cia!) é um crápula. O senhor (vai mesmo com minúscula) atira com os seus ministros (cães de Orwell) para a frente quando se trata de implementar medidas drásticas para poupar dinheiro, dinheiro de que precisa para concretizar os seus sonhos megalómanos (compreende-se que como “engenheiro” frustrado queira poder dizer que foi o mentor de grandes obras) e não só, também precisa dele para sustentar a catrefada de tios que chulam o povo, e reserva para si a figura de anjinho. Mas deixa de fora os cornos do Diabo. O senhor é um Zé Ninguém complexado, um actor da vida real, um perigoso facínora que, tal como Hitler, não olhará a meios para alcançar a glória.
Glória, Glória, Aleluia!
Vá plantar batatas e ganhar calos nas mãos, para além dos que já deve ter.
Feliz Páscoa, e que a Verdade não seja mais uma Mentira.
Feliz Páscoa a todos. Desejemos ser governados por gente decente, gente que não precise de música de Vangelis nem espalhafatos para enganar a malta. Gente honesta e trabalhadora que não se agarre ao tacho eternamente, gente sábia e com experiência de vida e não aqueles que só conhecem a política palaciana e berram para ter razão (UuuuuuuuHHHHH!). Bardamerda para os tios.
Um homem não deve depender de ninguém nem promover ou permitir que alguém dependa de si.
Só assim se evita chegar ao Campo Grande e perceber
que o próximo autocarro, por ser Sábado, partirá apenas dali a 55 minutos
que os outros autocarros partem de uma estação nova de Metro, sem qualquer aviso ou advertência para esta alteração
que Portugal é o único país que conheço em que é comum a prática das "carreiras incompletas"
que importa voltar a dizer que não por cima, através e além da mais pálida sombra de bem comum, esse fantasma de uma culpa que nunca foi minha nem tua mas que até as nossas famílias compraram pela esperança de um soldo traduzido na nossa liberdade
E posto isto, vou à garrafa de Brora, que é a última.
Só assim se evita chegar ao Campo Grande e perceber
que o próximo autocarro, por ser Sábado, partirá apenas dali a 55 minutos
que os outros autocarros partem de uma estação nova de Metro, sem qualquer aviso ou advertência para esta alteração
que Portugal é o único país que conheço em que é comum a prática das "carreiras incompletas"
que importa voltar a dizer que não por cima, através e além da mais pálida sombra de bem comum, esse fantasma de uma culpa que nunca foi minha nem tua mas que até as nossas famílias compraram pela esperança de um soldo traduzido na nossa liberdade
E posto isto, vou à garrafa de Brora, que é a última.
http://www.cs.auckland.ac.nz/~jas/one/freewill-theorem.html
Para pensar:
- e se houver simetria bidireccional e uma propriedade das partículas, definida por cúmulo ou superioridade modal, for extensível ao compósito dessas partículas (eu)?
- Conway assume um conceito discutível ao postular que a informação viaja, que é transmitida; Bohm e Pribram e outros adeptos da não-localidade poderiam provar o que neste artigo se prova, sem recorrer a uma mecânica tão discorrente.
Mas ainda assim...
In mid-2004, John Conway and Simon Kochen of Princeton University proved the Free-will Theorem. This theorem states "If there exist experimenters with (some) free will, then elementary particles also have (some) free will." In other words, if some experimenters are able to behave in a way that is not completely predetermined, then the behavior of elementary particles is also not a function of their prior history. This is a very strong "no hidden variable" theorem.
This result has not currently been published, however, on January 27, 2005, Dr Conway gave a public lecture at the University of Auckland on the proof of this theorem. The following is my account of his talk. As a disclaimer, please note I am not a physicist and do not understand some of the subtler nuances of quantum mechanics. I have tried to faithfully reproduce Conway's explanation and argument, however, there may still be some errors in this document. If you find such an error, do let me know so I can correct it.
In my (very weak) defense, I quote Dr Conway's retelling of Feynman's quip: If you meet someone who claims to understand quantum mechanics, the only thing you can be sure of is that you have met a liar.
Conway's talk was informative, entertaining and very accessible. The audience consisted not only of mathematicians and physicists — I recognized many computer scientists, philosophers and at least one theologian.
...
In other words, the spin of a particle is dependent solely on the direction from which it was measured and not on its history. But we have already seen from the Kochen-Specker paradox, there is no way for a particle to predetermine its spin in every direction in a way consistent with SPIN.
In other words, the spin of a particle is dependent solely on the direction from which it was measured and not on its history. But we have already seen from the Kochen-Specker paradox, there is no way for a particle to predetermine its spin in every direction in a way consistent with SPIN.
Conway thus concluded that if the experimented had sufficient freewill to decide the directions in which he would measure the particle then the particle too must have the freewill to decide on the value of its spin in those directions such that it can be consistent with the 101-property. In concluding Dr Conway said that he believed he did have freewill. Holding up a piece of chalk, he said he felt he could choose whether or not he would drop it or continue to hold it. His theorem he said leads him to accept that the universe is teeming with freewill. He also said that while he did not have any proof for it, he believed that the cumulative freewill of particles is the source of his freewill as a person.
When the floor was opened for questions, one member of the audience questioned Dr Conway's use of the term "Free Will". She asked whether Dr Conway was "confusing randomness and free will".
In a passionate reply, Dr Conway said that what he had shown, with mathematical precision, that if a given property was exhibited by an experimenter than that same property was exhibited by particles. He had been careful when constructing his theorem to use the same term "free will" in the antecedent and consequent of his theorem. He said he did not really care what people chose to call it. Some people choose to call it "free will" only when there is some judgment involved. He said he felt that "free will" was freer if it was unhampered by judgment - that it was almost a whim. "If you don't like the term Free Will, call it Free Whim - this is the Free Whim Theorem".
Para pensar:
- e se houver simetria bidireccional e uma propriedade das partículas, definida por cúmulo ou superioridade modal, for extensível ao compósito dessas partículas (eu)?
- Conway assume um conceito discutível ao postular que a informação viaja, que é transmitida; Bohm e Pribram e outros adeptos da não-localidade poderiam provar o que neste artigo se prova, sem recorrer a uma mecânica tão discorrente.
Mas ainda assim...
6.4.07
Não quero fazer disto um mirror d'O Insurgente, mas a coisa arrisca-se a pegar...
Helder escreveu (bolds meus):
Helder escreveu (bolds meus):
A Linha dos late 70’s, early 80’s foi o melhor sitio do mundo para ser adolescente, um pouco como imagino a Califórnia vinte anos antes. Foi um lugar de libertação, de hedonismo adolescente puro e duro. O lugar do “2001”, do “Deck”, do “Jet” e do “Santini”, das plantações de erva dentro dos liceus (pelo menos no meu) das Zundapp XF17 e das Yamaha RZ. Dos concertos quinzenais no Dramático de Cascais com Camel, Peter Gabriel, Clash, Ramones, Ian Dury, Dr Feelgood e o diabo a quatro. No Liceu de S João, Maristas e de Oeiras fervia pancada no Carnaval e nas eleições para as associações de estudantes, com PCP, MIRN e (em Oeiras) com os operários da Fundição afectos ao PCP. Metia polícia de intervenção a malhar nos putos, correria, pancada e ovos por tudo quanto era lado, era uma festa. Vinha de trás, a coisa. Vinha da falta que nos fez o verão de 67 e o Maio de 68. A geração que não existe, que era demasiado jovem no 25 de Abril e ao mesmo tempo demasiado “velha” para ser “pós” viveu depressa nesses anos. Na urgência de um tempo em que os que lutaram na guerra colonial, os que viveram a transição para a democracia, os que revolucionaram os costumes, nos fizeram crer que apreciavam a liberdade. Cambada de aldrabões. São os mesmos que são poder há duas décadas, os mesmos que nos vão submetendo, como aos filhos deles, ao poder do Estado, os mesmos que nos querem escravizar em nome sabe-se lá de quê. Como viemos parar aqui? Como foi que deixámos que isto acontecesse? Que puta de moral têm estes gajos carecas, gordos, grisalhos, de fato e gravata para nos dizer que deveres temos em nome dos direitos deles?
4.4.07
No Telegraph de hoje,
Talking CCTV gives Big Brother a voice
Britain is already one of the most watched nations on earth and now "talking" CCTV cameras are to be installed in 20 areas across the country.
Britain is believed to have 20 per cent of the world's CCTV cameras already
The loudspeakers will allow CCTV operators to bark orders at people committing anti-social behaviour.
Adolfo Mesquita Nunes, de cuja posição sobre a questão do aborto discordarei ad aeternum (embora o próprio já tenha percebido que lhe venderam gato por lebre) assina n'O Insurgente este post magnífico que transcrevo:
"O medo da sarjeta
Nos idos tempos de Pedro Santana Lopes no Governo, a nação acordou alvoraçada com a possibilidade de o Governo criar uma central de comunicação. Coisa diabólica, censura política, lápis azul e coisas que tais, pressurosamente encontradas para adjectivar uma reorganização na forma de contacto do Governo com a comunicação social. E o Governo lá foi apascentado pelos cultores do politicamente correcto, eles sim detentores de lápis azuis, e a central de comunicação acabou por ficar pelo papel.
Ninguém espera, claro, que os cultores do lápis azul, os que verdadeiramente determinam quando é que a nação deve indignar-se, se esqueçam das suas simpatias políticas. Os censores servem para isso mesmo. O que já se esperava é que, 30 anos depois de Abril, os censores do regime disfarçassem melhor, e com maior pudor, ao serviço de quem pululam, permitindo que um véu, pelo menos ténue, lhes cobrisse as intenções.
Dois exemplos recentes demonstram o estado da coisa e desmascaram o Estado metido nela: as profusas declarações de Augusto Santos Silva, censor máximo do jornalismo de sarjeta e o tratamento jornalístico dado às constantes mutações na biografia oficial de José Sócrates.
Que um ministro se arrogue o direito de classificar, com força de lei ou regulamento, com eficácia geral, o que deve ser um (proibido) jornalismo de sarjeta, deveria provocar reacções proporcionais à enorme violação da liberdade de expressão, nas suas várias vertentes, que ali se espreita. Mas parece que não. Tudo calado, com raras – mas tardias, demonstrando que a blogosfera serve afinal para muito – excepções.
O que é o jornalismo de sarjeta? É o jornalismo de que não gosta Augusto Santos Silva. Como sair dessa sarjeta? Agradando a Augusto Santos Silva. Claro como água, azul como o lápis.
Claro que, se a mão que empunhasse o lápis não fosse canhota, ai Jesus que vem aí o Salazar e querem acabar com a liberdade. Mas como a mão que o empunha é a mesma que cerra os punhos, tudo se passa como se nada se passasse, e viva a regulação e viva a qualidade e mais não sei o quê. Já ninguém se lembra da central de comunicação de Santana, claro, nem do cuspo com que a recebeu, tão ocupados que estão no beija-mão oficial às canhotas mãos.
Tudo não passaria de uns maravilhosos parágrafos para enxertar no livro de Santana Lopes não fosse, final, verdade tudo quanto venho escrevendo neste post. Pois que foi em nome do jornalismo de sarjeta que a quase universalidade dos nossos meios de comunicação social se escusou a publicar e investigar um assunto de evidente interesse público.
Não falo de uma falta de licenciatura, não, sem esquecer que a falta da dita serve sempre para atacar e denegrir quem está na política: são os carreiristas e senhores do aparelho. Mas não. Nem disso falo, que nunca fui nessas cantigas. Falo da possibilidade de mentiras, as tais que matam os políticos, sobretudo à direita claro está e da eventualidade de favorecimentos, dos tais que matam os políticos, sobretudo à direita claro está.
Receosos de serem remetidos à sarjeta, quase tudo se calou. E os poucos que falaram, que ousaram colocar o pezinho em rama verde, fizeram-no com um respeitinho tal que nos vieram à memória primeiras páginas sem respeitinho nenhum. Munidos de paninhos quentes, que faltam quase sempre, infelizmente, os corajosos fizeram o que puderam para noticiar sem irritar, publicar sem denegrir, dizer sem contraditar.
E os telefonemas, centralizados ou não, lá se fizeram, claro, com os seus efeitos. Tudo muito normal, evidentemente, que o número foi digitado por mão canhota e é em nome da qualidade e do rigor da profissão e não, como esses diabos do Governo do Santana, que vinham acabar com a liberdade de abrir o bico."
E remato recordando que através do editorial do Público de há uns dias aprendemos que...
- assessores do primeiro-ministro telefonaram várias vezes para a Rádio Renascença por causa das notícias referentes ás habilitações académicas do PM;
- assessores do primeiro-ministro telefonaram repetidamente para a SIC no dia em que saiu a notícia no jornal;
- que em tempos José Sócrates himself terá telefonado «foribundo» para Ricardo Costa, director da SIC-Notícias por causa de umas notícias sobre as suas férias;
- que a RTP não teria feito qualquer referência ao assunto das habilitações do PM.
Demoquê? :D
3.4.07
Puta que pariu.
Dei três voltas ao Marquês de Pombal em busca de uma rua.
Polícia? Não há.
Transeuntes? Não sabem, não conhecem, desdenham saber.
Paciência? Esgota-se.
As ruas em Lisboa NÃO TÊM NOME, as placas inexistem, não estão lá pura e simplesmente.
Parou um taxista (pensei no José Alexandre e na saga dos taxistas em brasa) e perguntei, "olhe, a rua sidónio pais?". O homem era eslavo e retorquiu "ah, um momento, um momento, devo ter aqui, é que as ruas não têm nome" e eu "russki?" e ele "ukrainshyi" e eu "okay..." e ele "olhe, simples, aquela rua ali, vê?" e eu "da... spaceeba, tavarisc'h" e fomos contentes às nossas vidas.
Ou seja, quando Portugal não quer saber, cabe aos residentes melhorarem a massa própria, ainda que isso passe por importar residentes. De qualidade, com intelecto em plena marcha, capazes. Portanto, o cartaz do PNR faz sentido; queimar o Parlamento igualmente o fará. Há gentes e gentes. É o que tenho a dizer no dia em que perdi duas horas de vida por as ruas não terem nome.
Dei três voltas ao Marquês de Pombal em busca de uma rua.
Polícia? Não há.
Transeuntes? Não sabem, não conhecem, desdenham saber.
Paciência? Esgota-se.
As ruas em Lisboa NÃO TÊM NOME, as placas inexistem, não estão lá pura e simplesmente.
Parou um taxista (pensei no José Alexandre e na saga dos taxistas em brasa) e perguntei, "olhe, a rua sidónio pais?". O homem era eslavo e retorquiu "ah, um momento, um momento, devo ter aqui, é que as ruas não têm nome" e eu "russki?" e ele "ukrainshyi" e eu "okay..." e ele "olhe, simples, aquela rua ali, vê?" e eu "da... spaceeba, tavarisc'h" e fomos contentes às nossas vidas.
Ou seja, quando Portugal não quer saber, cabe aos residentes melhorarem a massa própria, ainda que isso passe por importar residentes. De qualidade, com intelecto em plena marcha, capazes. Portanto, o cartaz do PNR faz sentido; queimar o Parlamento igualmente o fará. Há gentes e gentes. É o que tenho a dizer no dia em que perdi duas horas de vida por as ruas não terem nome.
2.4.07
Cobardia instituída
Schools are dropping controversial subjects from history lessons - such as the Holocaust and the Crusades - because teachers do not want to cause offence, Government research has found. The way the slave trade is taught can lead white children - as well as black pupils - to feel alienated, according to the study by the Historical Association. And a lack of factual knowledge among teachers, particularly in primary schools, is leading to ’shallow’’ lessons on emotive and difficult subjects.
Some teachers have even dropped the Holocaust completely from lessons over fears that Muslim pupils might express anti-Semitic reactions in class. And one school avoided teaching the Crusades because its ‘balanced’’ handling of the topic would directly contradict what was taught in local mosques.
The report, funded by the Department for Education and Skills, said: ‘Teachers and schools avoid emotive and controversial history for a variety of reasons, some of which are well-intentioned. ‘Staff may wish to avoid causing offence or appearing insensitive to individuals or groups in their classes. In particular settings, teachers of history are unwilling to challenge highly contentious or charged versions of history in which pupils are steeped at home, in their community or in a place of worship.’’
The researchers gave the example of one history department in a secondary school in a northern city which decided not to teach the Holocaust as a topic for GCSE coursework. The report said the teachers feared confronting ‘anti-Semitic sentiment and Holocaust denial among some Muslim pupils’.
Christian parents at another school complained over the way the Arab-Israeli conflict was taught. ‘In another department, the Holocaust was taught despite anti-Semitic sentiment among some pupils, but the same department deliberately avoided teaching the Crusades at Key Stage 3 (11-14-year-olds) because their balanced treatment of the topic would have directly challenged what was taught in some local mosques.’
Some teachers have even dropped the Holocaust completely from lessons over fears that Muslim pupils might express anti-Semitic reactions in class. And one school avoided teaching the Crusades because its ‘balanced’’ handling of the topic would directly contradict what was taught in local mosques.
The report, funded by the Department for Education and Skills, said: ‘Teachers and schools avoid emotive and controversial history for a variety of reasons, some of which are well-intentioned. ‘Staff may wish to avoid causing offence or appearing insensitive to individuals or groups in their classes. In particular settings, teachers of history are unwilling to challenge highly contentious or charged versions of history in which pupils are steeped at home, in their community or in a place of worship.’’
The researchers gave the example of one history department in a secondary school in a northern city which decided not to teach the Holocaust as a topic for GCSE coursework. The report said the teachers feared confronting ‘anti-Semitic sentiment and Holocaust denial among some Muslim pupils’.
Christian parents at another school complained over the way the Arab-Israeli conflict was taught. ‘In another department, the Holocaust was taught despite anti-Semitic sentiment among some pupils, but the same department deliberately avoided teaching the Crusades at Key Stage 3 (11-14-year-olds) because their balanced treatment of the topic would have directly challenged what was taught in some local mosques.’
Subscrever:
Mensagens (Atom)